-
1 avoir la pépie
avoir la pépie -
2 avoir la pépie
avoir la pépiemít velkou žízeň (přen.) -
3 avoir la pépie
-
4 avoir la pépie
гл. -
5 pépie
avoir la pépie [personne] to be parched.[pepi] nom féminin1. ORNITHOLOGIE pip2. (familier & locution) -
6 pépie
-
7 pépie
-
8 pépie
n. f. Avoir la pépie: To be 'dying for a drink', to be thirsty (usually for an alcoholic beverage). J'ai une de ces pépies! I could murder a pint! Ne pas avoir la pépie: To 'spout on and on', to talk volubly (literally, not to feel the need to wet one's whistle as one prattles on). -
9 avoir
vl'avoir manqué belle — см. le beau
l'avoir belle — см. le beau
avoir la casquette — см. ras le bol
avoir des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
en avoir jusqu'ici, jusque-là — см. en avoir jusque-là
avoir oublié d'avoir... — см. avoir oublié d'avoir
avoir oublié d'être... — см. avoir oublié d'être
avoir ouï-dire — см. avoir ouï dire
- l'avoir- en avoir- y a pas -
10 pépie
-
11 pépie
f -
12 pépie
f. (lat. pop. °pippita) ветер. пипка ( болест у птиците). Ќ avoir la pépie много съм жаден. -
13 pépie
nf.fam. avoir la pépie tomog‘i qaqrab ketmoq (suvsizlikdan). -
14 n'avoir pas la pépie
Dictionnaire français-russe des idiomes > n'avoir pas la pépie
-
15 ожаднявам
гл avoir soif, être assoiffé (altéré); ожаднявам много avoir grand soif; нар avoir la pépie; ожаднях j'ai soif, je suis assoiffé. -
16 mít velkou žízeň
mít velkou žízeňavoir la pépie (přen.)avoir grand soifavoir très soiftirer la langue -
17 чувствовать сильную жажду
vcolloq. avoir la pépieDictionnaire russe-français universel > чувствовать сильную жажду
-
18 Brand
brantmincendie mBrandBrạnd [brant, Plural: 'brεndə] <-[e]s, Brạ̈nde>1 (Feuer) incendie Maskulin; Beispiel: etwas in Brand stecken mettre le feu à quelque chose; Beispiel: in Brand geraten prendre feu
См. также в других словарях:
Avoir la pépie — ● Avoir la pépie avoir très soif … Encyclopédie Universelle
pépie — [ pepi ] n. f. • 1279; lat. pop. °pippita, de °pittita, lat. class. pituita → pituite 1 ♦ Zool. Induration de la muqueuse de la langue chez certains oiseaux. 2 ♦ (1580) Fig. Avoir la pépie : avoir très soif. « tout le monde tirait la langue; on… … Encyclopédie Universelle
pepie — (pe pie ; plusieurs prononcent pépie) s. f. Maladie dangereuse consistant en une pellicule blanche qui vient au bout de la langue des oiseaux, et qui les empêche de boire et de faire entendre leur cri. • Nos poules eurent la pepie, Dont… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PEPIE — s. f. Petite peau blanche qui vient quelquefois au bout de la langue des oiseaux, particulièrement des poules, et qui les empêche de boire et de faire leur cri ordinaire. Une poule qui a la pepie. Arracher la pepie, ôter la pepie à une poule, à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PÉPIE — n. f. Petite peau blanche qui vient quelquefois au bout de la langue des oiseaux, particulièrement des poules, et qui les empêche de boire et de pousser leur cri ordinaire. ôter la pépie à une poule, à un oiseau. Fig. et fam., Avoir la pépie,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
assoiffer — [ aswafe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1864 fig.; de 1. a et soif ♦ Donner soif à (qqn). La marche nous avait assoiffés. ⇒ altérer. ● assoiffer verbe transitif Donner soif à quelqu un, à un animal. ● assoiffer (synonymes) verbe transitif Donner… … Encyclopédie Universelle
Bigophone — Deux C est Caïman trop marrant ! place Gambetta le 15 octobre 2011 … Wikipédia en Français
pituite — [ pitɥit ] n. f. • 1541; lat. pituita 1 ♦ Méd. anc. Flegme. 2 ♦ Mod. Méd. Liquide glaireux que certains malades (alcooliques) rejettent le matin à jeun; vomissement habituel de ce liquide. ● pituite nom féminin (latin pituita, mucus) Une des… … Encyclopédie Universelle
Liste de goguettes — Cette liste de 1075 goguettes françaises, 10 goguettes belges, 18 goguettes américaines, une goguette allemande, une goguette anglaise et une goguette australienne a pour ambition de rassembler le plus grand nombre possible de noms de goguettes… … Wikipédia en Français
Liste de sociétés bigophoniques — Annonce de concours où quatre sociétés bigotphoniques sont mentionnées. Le Petit Parisien, 10 octobre 1897[1] … Wikipédia en Français
Chant (oiseau) — Vocalisation des oiseaux Demande de traduction Bird song → … Wikipédia en Français